De bästa hotellen i Yorkshire Dales

In the beautiful Yorkshire Dales National Park, The Lister Arms is a quintessential English pub and AA 4-star 18th-century inn, offering home-cooked food and cosy accommodation. Free WiFi and parking on site is available for guests.

The Lister Arms offers stylish and comfortable en suite rooms with a shower and a TV, some with stunning views. Guests will enjoy an excellent hearty Yorkshire breakfast. Some rooms are in the cottage adjoining the Inn. Other rooms are in Lister Barn, a two minute walk from the Inn, with access to a residents lounge.

In the village of Malham, The Lister Arms offers a varied menu of fresh seasonal produce in a welcoming environment. There is also an attractive outdoor seating area.

Guests may enjoy walking and mountain biking along Mastiles Lane in the southern Dales, or exploring the nearby market towns of Settle and Skipton.

the restaurant is AA Rosette awarded.

The Stone House Hotel is a classic Edwardian country house built in 1908, set in a stunning, secluded spot in the heart of the Yorkshire Dales near the town of Hawes. It has been family-run for over 40 years.

Many rooms at Stone House have views of the beautiful gardens that surround the hotel and have Smart TVs, tea and coffee-making facilities amongst other amenities.

With original oak panelling in the main lounge and real log fires throughout, the picturesque Stone House Hotel is the perfect home away from home, there is also a bar serving local ales, spirits and a range of wines by the glass which can also be enjoyed in the library/billiard room or the garden.

Free WiFi is available throughout this hotel as well as free private parking and a duel electric charging point for guests use only.

Stone House offers award-winning breakfast options, light lunches, afternoon tea's and a luxurious dinner menu that changes on a daily basis.

Please note that although the hotel is dog friendly, they are only accepted in certain rooms. Please read the full room descriptions carefully. The hotel will not accept responsibility for incorrect bookings through this site.

Detta mysiga hotell omges av den hisnande naturen i nationalparken Yorkshire Dales. Här erbjuds lyxigt boende och en prisbelönt restaurang.

The Traddock är ett mysigt hotell i Austwick, strax utanför motorväg A65 mellan Skipton och Kendal, och bara 3,2 km från Settle. Med den fantastiska naturskönheten i Yorkshire Dales och många utmärkta vandringsleder som går precis utanför dörren, är hotellet en lyxig och avkopplande bas för vandrare eller för dem som söker en vilsam semester i denna vackra del av regionen.

Gratis trådlöst internet finns tillgängligt i hela hotellet.

Detta familjeägda hotell är känt för sin charm och vänlighet. Dina värdar, Paul och Jenny Reynolds, är stolta över att kunna erbjuda en mysig, hemtrevlig atmosfär och en avslappnad och vänlig atmosfär.

Den prisbelönta restaurangen erbjuder traditionella favoriter, tillsammans med mer exotiska, med ekologiska, lokala råvaror som används så långt det är möjligt.

Located in the beautiful Yorkshire Dales and near to the edge of The Lake District, The Bull Hotel is a 17th-century coaching inn. It offers hearty, fresh food in its restaurant, and free Wi-Fi.

Each light and cosily furnished room includes a private bathroom with free toiletries and a hairdryer. Guests can relax in the room with a TV, and free tea and coffee.

Home-cooked food is served in the restaurant, made from fresh local produce. The Winder Bar provides a selection of local real ales alongside malt whiskies and a range of drinks. Please note our restaurant is closed Mondays & Tuesdays.

The Bull is located on the Sedbergh’s historic high street, with a variety of shops, restaurants, and a tea room just down the street. The foot of The Howgill Fells is located just 10 minutes away by foot, and the M6 motorway is 5 miles away.

Devonshire Fell Hotel ligger i den vackra byn Burnsall, i utkanten av Bolton Abbey Estate, inbäddat bland böljande kullar, lantvägar och stenmurar. Här finns gratis WiFi och gratis parkering.

Devonshire Fell har 16 rum, som alla har sin egen individuella karaktär. Många av rummen har en fantastisk utsikt över Yorkshires landsbygd.

Receptionen och baren är livliga och mysiga med färgglada fåtöljer där du kan koppla av med en drink. Som gäst kan du koppla av i restaurangen med 2 AA-rosetter och njuta av den fantastiska utsikten medan du äter läckra rätter tillagade med lokala råvaror.

Det lokala området är ett paradis för vandrare och sina hundar, som kan bokas mot en extra avgift. Många gamla slott, lanthus och UNESCO-listade platser ligger inom 30 minuters bilresa.

Detta charmiga georgianska hotell har utsikt över Richmonds kullerstenstorg och det normandiska slottet. Hotellet är fullt av karaktär och värme och ligger bara 6,4 km från A1. WiFi är gratis.

The Kings Head Hotel i Richmond erbjuder kvalitetsboende, en utmärkt restaurang, en spännande ny meny och vänlig personal. Hotellet är en idealisk bas för dig som vill upptäcka skönheten i Dales och charmen i marknadsstaden Richmond.

De 26 vackert inredda rummen med eget badrum är individuellt inredda och möblerade för din komfort. Badrummen och väggarna är inredda med italienskt kakel, och ett antal rum har hörnbadkar.

Detta charmiga värdshus ligger vid Aysgarth Falls i Yorkshire och erbjuder en restaurang, 2 utomhusterrasser och braskamin för de kallare månaderna. Det finns gratis Wi-Fi i de flesta rum och allmänna utrymmen samt gratis parkering på plats.

Aysgarth Falls Hotel & Restaurant omges av ett pittoreskt landskap och böljande kullar i nationalparken Yorkshire Dales. De närliggande vattenfallen ligger bara 1 minuts promenad bort och är en av landets mest slående sevärdheter.

Rummen på Aysgarth Falls Hotel & Restaurant är traditionellt inredda och har utsikt över Dales, TV och DVD-spelare. Här finns även te- och kaffekokare samt ett eget badrum.

Real ale serveras i den avslappnade baren, och utsökt mat tillagas med lokala råvaror i restaurangen.

Nestled in the heart of a 1,400-acre estate, our hotel is where you'll find delicious dining, showcasing our Yorkshire roots, a luxury spa, and beautiful accommodation that boasts stunning views of the Yorkshire Dales. But that's not all. We're also home to one of the UK's best shooting grounds, Land Rover Experience, and a collection of elegant event spaces that are perfect for all manner of celebrations.

Dining

From delicate dining and hearty home-cooked food favourites to decadent afternoon teas, our dining outlets offer something to suit every taste, but always showcase our Yorkshire roots. The View, is the perfect place to enjoy a true taste of Yorkshire with beautiful views overlooking the lake, whereas Blossom Kitchen offers a coming together of nature and cuisine, with an Asian Flair. And for lighter bites, Macleod’s Bar & Lounge makes for a perfect relaxation snug to unwind.

The View

The View Restaurant celebrates the very best of our county, from local produce to local landscapes. Surrounded by floor-to-ceiling panoramic windows with stylish decor that pays homage to our heritage; The View is a chic yet relaxed space to admire the oh so spectacular scenery of the Dales and our very own lake. Choose to breathe in the fresh Yorkshire air and enjoy the breath-taking views in our brand new all-year-round alfresco dining area or cosy up next to our centrepiece open fire. Our menu includes contemporary classics you know and love such as, Crispy Duck & Yorkshire Chorizo Salad and Steak Frites, using the incredible produce on our doorstep. A true taste of Yorkshire!

Macleod’s Bar & Lounge

Macleod's Bar & Lounge is the perfect place to relax and refresh and is open to both residents and non-residents alike. Boasting a well-stocked bar, a mouth-watering menu and, of course, the warm and welcoming atmosphere that The Coniston prides itself on, Cosy up with an afternoon coffee, chill out and cheer on your team watching live sport or indulge with a pre or post-dinner treat and tipple!

Blossom Kitchen

Proud of its landscape and location, Blossom Kitchen is a coming together of nature, nutrition, culture and cuisine. Making use of the wonderful local produce on our doorstep, fusing outstanding Yorkshire ingredients with an Asian flair, Blossom Kitchen will excite the palette, be nutritionally balanced with, of course, room to indulge!

Nàdarra Spa

Nàdarra Spa is an award-winning ,exclusive and enviably located spa that offers a selection of indulgent experiences including pampering treatments, soothing spa days, and luxurious spa stays. Meaning 'Nature' in Scottish Gaelic, Nàdarra Spa makes the most of its idyllic location as a place to relax, rejuvenate and reconnect with yourself and nature.

Our facilities include:

Thermal Suite including Finnish Sauna, Himalayan Sauna, Aromatherapy Steam Room, Indoor Bubble Pool, Infrared Sauna and Ice Fountain.
Two Outdoor Infinity Pools
15m Indoor Swimming Pool
Private Spa Garden with Baths
Relaxation Areas
Treatment Rooms including a Couples Treatment Suite
Fully Equipped Fitness Suite and Dedicated Studio
Spa Dining with Alfresco Area and Outdoor Bar

Land Rover Experience

If you're seeking a guaranteed thrill ride, then look no further than Land Rover Experience at The Coniston Estate. Buckle up in one of our vehicles from our brand new Land Rover and Range Rover fleet and take to the tracks to try out Yorkshire's famously rugged landscape first hand, from grassy hills to rock crawls and even water crossings: all with breath-taking views. Our fantastic track set-up combined with our highly-trained, off-road experts, makes us to perfect choice for driving experiences, family days out, corporate team-building and more!

The Coniston Shooting Ground

One of the best shooting grounds in the country, The Coniston Shooting Ground was awarded Premier Plus Ground status by the Clay Pigeon Shooting Association. The breath-taking Canadian lodge is home to an open log fire – perfect to warm up next to in the winter months. Whether you are a member or visiting for an experience, you will be made very welcome by Peter and his team.

Fishing on The Coniston Estate

Take a step out of the rigours of day to day life and unwind at the waterside of our stunning 24 acre lake. Whether you are an expert angler and know a Hares-Ear from a Hawthorne or a total beginner, we are ready to cater to all your possible needs. Our fantastic range of boats and bank fishing locations make us an ideal choice for a wonderful day out with family or friends. Available 1 April – 31 October.

Skeldale House 'All Creatures Great & Small' by Maison Parfaite - Luxury Apartments & Studios in Askrigg, Yorkshire Dales erbjuder boende i Askrigg, 46 km från Lightwater Valley temapark och 8,1 km från Aysgarth Falls. Det finns gratis WiFii alla utrymmen.

Varje boendeenhet har ett fullt utrustat kök med ett matbord, en platt-tv med kabelkanaler och ett eget badrum med dusch, gratis toalettartiklar och hårtork. Ett kylskåp, en diskmaskin och ugn finns också samt en kaffemaskin och en vattenkokare.

Forbidden Corner ligger 20 km från Skeldale House 'All Creatures Great & Small' by Maison Parfaite - Luxury Apartments & Studios in Askrigg, Yorkshire Dales, medan Richmond Castle ligger 29 km bort. Närmaste flygplats är Teesside internationella flygplats, 59 km från boendet.

Detta charmiga, familjeägda hotell ligger i utkanten av Skipton, i det vackra området Yorkshire Dales. Här erbjuds en underbar restaurang vid kanalen, utmärkta fritidsfaciliteter och idyllisk utsikt över Leeds and Liverpool Canal.

Den charmiga, traditionella marknadsstaden Skipton är känd som porten till Yorkshire Dales. Hotellet ligger intill kanalen i Yorkshire Dales vackra landskap. Här erbjudes bra boende och Yorkshires traditionella gästfrihet, och som gäst har du York och Harrogate inom bekvämt avstånd.

Medan du äter middag vid kanalen i Baby Swan Restaurant kan du beundra den vackra utsikten. Färgstarka kanalbåtar stävar förbi, ibland med lika färgstarka personligheter ombord! Från restaurangen har du även trevlig utsikt över traktens djurliv. Varje år häckar svanar på kanalbanken, och stolt visar de upp sin senaste kull.

Som gäst har du fri tillgång till inomhuspoolen och de andra fritidsfaciliteterna.

Set within 30,000 acres of land on the Bolton Abbey Estate, this impressive 4-star country house hotel boasts an award-winning restaurant, an adult-only spa, a gym and an indoor pool. Skipton is just 5.8 miles away and Harrogate is 16.2 miles away.

Each elegant room has a seating area and a flat-screen TV with a DVD player ans satellite channels. All rooms offer different views of The Dales, River Wharfe and Italian Garden, and some rooms feature a luxury bathroom.

Situated in the very heart of the Yorkshire Dales, The Devonshire Arms Hotel has a luxurious spa featuring a sauna, steam room, swimming pool and whirlpool. A range of treatments and massages are available. Clay pigeon shooting, fly-fishing, and falconry displays are all possible within the Bolton Abbey Estate.

The 4AA Rosette Burlington Restaurant offers a seasonal menu using the finest local produce. Guests can enjoy the ever-popular afternoon tea, and there is also a lounge bar. The Brasserie offers guests a more modern gastro-menu featuring some of Yorkshire's favourite dishes.

Built in 1841, this Grade II listed building has retained many period features, with converted and tastefully furnished interiors creating the warm and friendly atmosphere. It offers an ample car park free of charge and also free WiFi.

Located on the fringe of the Yorkshire Dales National Park, the Falcon Manor is an ideal base for discovering the area. The Ingfield Room is a tastefully appointed main breakfast room which enjoys one of the best views in Yorkshire and offers exceptionally high standards of cuisine and comfort.

Det finurliga Black Horse Hotel ligger i byn Grassington och erbjuder en riktig ale-bar och en à la carte-restaurang. Detta före detta gästgiveri med anor från 1600-talet erbjuder gratis Wi-Fi i hela byggnaden.

De individuellt inredda rummen har platt-TV med DVD-spelare, hårtork samt te- och kaffekokare. I de egna badrummen finns gratis badprodukter.

Du kan njuta av en avslappnad matupplevelse på Black Horse. Traditionella engelska rätter tillagas med lokala råvaror. Det finns ett brett utbud av fisk och vegetariska alternativ. Baren har en öppen spis och erbjuder en fin vinlista.

Grassington är känt som "Heart of the Yorkshire Dales" och erbjuder många vackra kullerstensgator och kaféer. Black Horse Hotel ligger i ett elcykelnät, som är idealiskt för cyklister. Skipton Castle ligger bara 20 minuters bilresa bort.

In the heart of the charming market town, The Golden Lion at Settle dates from the 17th century and offers a bar, an elegant restaurant, and free Wi-Fi in public areas. A full English breakfast is provided in the morning.

The large restaurant serves excellent food made from fresh local produce, and a wide selection of cask ales are available. Guests can relax in the residents’ lounge, or the hotel’s bar in front of a stunning Inglenook fireplace. Outdoor seating is also available, for al fresco dining in the courtyard area.

The Golden Lion has been welcoming travellers since 1640, and it still retains some charming old features in its corridors. Each room has an en suite bathroom with free toiletries, and guests can make use of a TV and facilities for making tea and coffee.

Guests can enjoy a variety of scenic walks and visit a range of quaint shops in the surrounding Yorkshire Dales. Settle Rail Station can be reached in 3 minutes on foot.

Herriots Hotel i ligger Skipton, vid infarten till Yorkshire Dales och bara 100 meter från Skipton Railway Station. Här serveras traditionell mat och öl av hög kvalitet.

Herriots Hotel ligger i en viktoriansk byggnad och har ett idealiskt läge för att njuta av naturen och fiska. Skipton Golf Course ligger också nära.

Herriots ligger 72 km från både Manchester och Leeds. Hotellet har mötesrum och bankettfaciliteter.