This page contains affiliate links. If you book through them, we may earn a commission.

De bästa hotellen i Yorkshire Dales

Här är vår handplockade guide till de bästa lyx-, boutique- och mysigaste hotellen i Yorkshire Dales. Trevlig resa!

Hannah, Resebloggare

Uppdaterad

Nestled in the heart of a 1,400-acre estate, our hotel is where you'll find delicious dining, showcasing our Yorkshire… Visa mer

Nestled in the heart of a 1,400-acre estate, our hotel is where you'll find delicious dining, showcasing our Yorkshire roots, a luxury spa, and beautiful accommodation that boasts stunning views of the Yorkshire Dales. But that's not all. We're also home to one of the UK's best shooting grounds, Land Rover Experience, and a collection of elegant event spaces that are perfect for all manner of celebrations.

Dining

From delicate dining and hearty home-cooked food favourites to decadent afternoon teas, our dining outlets offer something to suit every taste, but always showcase our Yorkshire roots. The View, is the perfect place to enjoy a true taste of Yorkshire with beautiful views overlooking the lake, whereas Blossom Kitchen offers a coming together of nature and cuisine, with an Asian Flair. And for lighter bites, Macleod’s Bar & Lounge makes for a perfect relaxation snug to unwind.

The View

The View Restaurant celebrates the very best of our county, from local produce to local landscapes. Surrounded by floor-to-ceiling panoramic windows with stylish decor that pays homage to our heritage; The View is a chic yet relaxed space to admire the oh so spectacular scenery of the Dales and our very own lake. Choose to breathe in the fresh Yorkshire air and enjoy the breath-taking views in our brand new all-year-round alfresco dining area or cosy up next to our centrepiece open fire. Our menu includes contemporary classics you know and love such as, Crispy Duck & Yorkshire Chorizo Salad and Steak Frites, using the incredible produce on our doorstep. A true taste of Yorkshire!

Macleod’s Bar & Lounge

Macleod's Bar & Lounge is the perfect place to relax and refresh and is open to both residents and non-residents alike. Boasting a well-stocked bar, a mouth-watering menu and, of course, the warm and welcoming atmosphere that The Coniston prides itself on, Cosy up with an afternoon coffee, chill out and cheer on your team watching live sport or indulge with a pre or post-dinner treat and tipple!

Blossom Kitchen

Proud of its landscape and location, Blossom Kitchen is a coming together of nature, nutrition, culture and cuisine. Making use of the wonderful local produce on our doorstep, fusing outstanding Yorkshire ingredients with an Asian flair, Blossom Kitchen will excite the palette, be nutritionally balanced with, of course, room to indulge!

Nàdarra Spa

Nàdarra Spa is an award-winning ,exclusive and enviably located spa that offers a selection of indulgent experiences including pampering treatments, soothing spa days, and luxurious spa stays. Meaning 'Nature' in Scottish Gaelic, Nàdarra Spa makes the most of its idyllic location as a place to relax, rejuvenate and reconnect with yourself and nature.

Our facilities include:

Thermal Suite including Finnish Sauna, Himalayan Sauna, Aromatherapy Steam Room, Indoor Bubble Pool, Infrared Sauna and Ice Fountain.
Two Outdoor Infinity Pools
15m Indoor Swimming Pool
Private Spa Garden with Baths
Relaxation Areas
Treatment Rooms including a Couples Treatment Suite
Fully Equipped Fitness Suite and Dedicated Studio
Spa Dining with Alfresco Area and Outdoor Bar

Land Rover Experience

If you're seeking a guaranteed thrill ride, then look no further than Land Rover Experience at The Coniston Estate. Buckle up in one of our vehicles from our brand new Land Rover and Range Rover fleet and take to the tracks to try out Yorkshire's famously rugged landscape first hand, from grassy hills to rock crawls and even water crossings: all with breath-taking views. Our fantastic track set-up combined with our highly-trained, off-road experts, makes us to perfect choice for driving experiences, family days out, corporate team-building and more!

The Coniston Shooting Ground

One of the best shooting grounds in the country, The Coniston Shooting Ground was awarded Premier Plus Ground status by the Clay Pigeon Shooting Association. The breath-taking Canadian lodge is home to an open log fire – perfect to warm up next to in the winter months. Whether you are a member or visiting for an experience, you will be made very welcome by Peter and his team.

Fishing on The Coniston Estate

Take a step out of the rigours of day to day life and unwind at the waterside of our stunning 24 acre lake. Whether you are an expert angler and know a Hares-Ear from a Hawthorne or a total beginner, we are ready to cater to all your possible needs. Our fantastic range of boats and bank fishing locations make us an ideal choice for a wonderful day out with family or friends. Available 1 April – 31 October.

Four Legged Friends
We are a dog friendly hotel and have rooms that are suitable for dogs. Upon booking please contact Reception on 01756 748080 who will allocate you a dog friendly room if required. Please note, there is a supplement charge and dogs must not be left alone in their room under any circumstances.

Rum från $132

The Punch Bowl Inn

9.2 av 122 recensioner

The Punch Bowl Inn ligger i Kendal, 9,1 km från World of Beatrix Potter, och erbjuder boende med en trädgård, gratis… Visa mer

The Punch Bowl Inn ligger i Kendal, 9,1 km från World of Beatrix Potter, och erbjuder boende med en trädgård, gratis privat parkering, en terrass och en restaurang. Detta hotell med 5 stjärnor erbjuder en 24-timmarsreception, conciergeservice och gratis WiFi. Gäster kan beställa drycker i baren.

På The Punch Bowl Inn har samtliga rum garderob, platt-tv, eget badrum, sängkläder och handdukar. I det egna badrummet finns dusch, gratis toalettartiklar och hårtork.

Gäster på boendet kan ägna sig åt aktiviteter som vandring och cykling i och omkring Kendal.

Trough of Bowland ligger 40 km från The Punch Bowl Inn, medan Derwentwater ligger 47 km bort. Flygplatsen (Leeds Bradford internationella flygplats) ligger 108 km från boendet.

Rum från $151

The Lister Arms

9.0 av 1440 recensioner

In the beautiful Yorkshire Dales National Park, The Lister Arms is a quintessential English pub and AA 4-star… Visa mer

In the beautiful Yorkshire Dales National Park, The Lister Arms is a quintessential English pub and AA 4-star 18th-century inn, offering home-cooked food and cosy accommodation. Free WiFi and parking on site is available for guests.

The Lister Arms offers stylish and comfortable en suite rooms with a shower and a TV, some with stunning views. Guests will enjoy an excellent hearty Yorkshire breakfast. Some rooms are in the cottage adjoining the Inn. Other rooms are in Lister Barn, a two minute walk from the Inn, with access to a residents lounge.

In the village of Malham, The Lister Arms offers a varied menu of fresh seasonal produce in a welcoming environment. There is also an attractive outdoor seating area.

Guests may enjoy walking and mountain biking along Mastiles Lane in the southern Dales, or exploring the nearby market towns of Settle and Skipton.

the restaurant is AA Rosette awarded.

Rum från $116

Grassington House

9.2 av 634 recensioner

Denna 5-stjärniga restaurang ligger bland Wharfedales kalkstensklippor i Yorkshire Dale National Park. Här erbjuds… Visa mer

Denna 5-stjärniga restaurang ligger bland Wharfedales kalkstensklippor i Yorkshire Dale National Park. Här erbjuds säsongsbetonade rätter tillagade med lokala råvaror, inklusive Grasshamptons egna handdrökta, sällsynta fläskfläsk.

Den prisbelönta restaurangen på Grassington House serverar en komplett engelsk frukost, lättare rätter som tapas och en à la carte-meny. Du kan också koppla av med en drink i baren, och lunchpaket kan ordnas på begäran.

Grassington House ligger inom 200 meter från Dales Way, och natursköna promenader kan avnjutas på den omgivande landsbygden. Gratis privat parkering finns, och det medeltida Skipton Castle kan nås på 20 minuter med bil.

Alla de 9 rummen är individuellt inredda med kompletta faciliteter och bekvämligheter, inklusive platt-TV, dockningsstationer, Wi-Fi samt te och kaffe. Hembakat bröd och andra bakverk erbjuds också.

Rum från $223

The Fleece Hotel Richmond

9.4 av 294 recensioner

The Fleece Hotel Richmond erbjuder boende i Richmond, 5 minuters promenad från Richmond Castle och 21 km från Forbidden… Visa mer

The Fleece Hotel Richmond erbjuder boende i Richmond, 5 minuters promenad från Richmond Castle och 21 km från Forbidden Corner. Detta hotell med 4 stjärnor erbjuder bagageförvaring och gratis WiFi. Boendet är rökfritt och ligger 37 km från Lightwater Valley temapark.

I alla rum på The Fleece Hotel Richmond finns en tv. I det egna badrummet finns dusch, gratis toalettartiklar och hårtork. På boendet är alla rum utrustade med eget badrum.

Frukost serveras och består av engelska/irländska alternativ, vegetariska alternativ och veganska alternativ.

Gäster på The Fleece Hotel Richmond kan ägna sig åt aktiviteter som vandring och cykling i och omkring Richmond.

Bowes Museum ligger 22 km från The Fleece Hotel Richmond, medan Aysgarth Falls ligger 25 km från boendet. Flygplatsen (Teesside internationella flygplats) ligger 30 km bort.

Rum från $159

Stone House Hotel

9.3 av 388 recensioner

The Stone House Hotel is a classic Edwardian country house built in 1908, set in a stunning, secluded spot in the heart… Visa mer

The Stone House Hotel is a classic Edwardian country house built in 1908, set in a stunning, secluded spot in the heart of the Yorkshire Dales near the town of Hawes. It has been family-run for over 40 years.

Many rooms at Stone House have views of the beautiful gardens that surround the hotel and have Smart TVs, tea and coffee-making facilities amongst other amenities.

With original oak panelling in the main lounge and real log fires throughout, the picturesque Stone House Hotel is the perfect home away from home, there is also a bar serving local ales, spirits and a range of wines by the glass which can also be enjoyed in the library/billiard room or the garden.

Free WiFi is available throughout this hotel as well as free private parking and a duel electric charging point for guests use only.

Stone House offers award-winning breakfast options, light lunches, afternoon tea's and a luxurious dinner menu that changes on a daily basis.

Please note that although the hotel is dog friendly, they are only accepted in certain rooms. Please read the full room descriptions carefully. The hotel will not accept responsibility for incorrect bookings through this site.

Rum från $191

The Burgoyne - Stunning Hotel with Amazing Views and Impeccable Service ligger i Reeth, 45 km från Lightwater Valley… Visa mer

The Burgoyne - Stunning Hotel with Amazing Views and Impeccable Service ligger i Reeth, 45 km från Lightwater Valley temapark, och erbjuder boende med en trädgård, gratis privat parkering, en gemensam lounge och en terrass. Alla boendeenheter på detta hotell med 5 stjärnor har utsikt över bergen och som gäst har du tillgång till en restaurang och till en bar. Boendet är rökfritt och ligger 16 km från Aysgarth Falls.

På The Burgoyne - Stunning Hotel with Amazing Views and Impeccable Service har alla rum garderob, platt-tv, eget badrum, sängkläder och handdukar. I det egna badrummet finns dusch, gratis toalettartiklar och hårtork.

Frukost serveras och består av en frukostbuffé, en à la carte-frukost och en kontinental frukost.

Gäster på boendet kan ägna sig åt aktiviteter som vandring och cykling i och omkring Reeth.

Richmond Castle ligger 16 km från The Burgoyne - Stunning Hotel with Amazing Views and Impeccable Service, medan Forbidden Corner ligger 20 km bort. Flygplatsen (Teesside internationella flygplats) ligger 45 km från boendet.

Rum från $123

Swinton Park Hotel

8.9 av 234 recensioner

An exclusive 42-bedroom luxury castle hotel. With 4 Red Stars and 3 Rosettes awarded by the AA for excellent facilities… Visa mer

An exclusive 42-bedroom luxury castle hotel. With 4 Red Stars and 3 Rosettes awarded by the AA for excellent facilities, this is the highest rated hotel in Yorkshire.

Swinton Park is the ancestral home of the Cunliffe-Lister family and is set in 200 acres of parkland, lakes and gardens. The castle is surrounded by the family estate in which guests have access to a Bird of Prey Centre, rivers, moorland and beautiful countryside bordering the Yorkshire Dales National Park.

The restored Georgian stables have been converted into a state-of-the-art cookery school. The hotel has a civil licence for weddings and 5 function rooms equipped for meetings, conferences and presentations.

The Spa and Country Club has a gym, an 18-metre indoor pool and a hydrotherapy pool, steam rooms and a sauna. The spa garden offers an al fresco sauna and shower, as well as a 10-metre outdoor pool with bio-filtered water. The spa has 8 treatment suites and relaxation rooms. It offers many beauty treatments, including manicures and pedicures. Use of the spa facilities is not included in your rate, charges will apply.

Breakfast is not included in the room rate - but can be booked/added for an additional charge.

Rum från $407

Set within 30,000 acres of land on the Bolton Abbey Estate, this impressive 4-star country house hotel boasts an… Visa mer

Set within 30,000 acres of land on the Bolton Abbey Estate, this impressive 4-star country house hotel boasts an award-winning restaurant, an adult-only spa, a gym and an indoor pool. Skipton is just 5.8 miles away and Harrogate is 16.2 miles away.

Each elegant room has a seating area and a flat-screen TV with a DVD player ans satellite channels. All rooms offer different views of The Dales, River Wharfe and Italian Garden, and some rooms feature a luxury bathroom.

Situated in the very heart of the Yorkshire Dales, The Devonshire Arms Hotel has a luxurious spa featuring a sauna, steam room, swimming pool and whirlpool. A range of treatments and massages are available. Clay pigeon shooting, fly-fishing, and falconry displays are all possible within the Bolton Abbey Estate.

The Garden Room Restaurant offers a seasonal menu using the finest local produce. Guests can enjoy the ever-popular afternoon tea, and there is also a lounge bar. The Brasserie offers guests a more modern gastro-menu featuring some of Yorkshire's favourite dishes.

Rum från $215

The Fell Hotel

8.8 av 356 recensioner

Devonshire Fell Hotel ligger i den vackra byn Burnsall, i utkanten av Bolton Abbey Estate, inbäddat bland böljande… Visa mer

Devonshire Fell Hotel ligger i den vackra byn Burnsall, i utkanten av Bolton Abbey Estate, inbäddat bland böljande kullar, lantvägar och stenmurar. Här finns gratis WiFi och gratis parkering.

Devonshire Fell har 16 rum, som alla har sin egen individuella karaktär. Många av rummen har en fantastisk utsikt över Yorkshires landsbygd.

Receptionen och baren är livliga och mysiga med färgglada fåtöljer där du kan koppla av med en drink. Som gäst kan du koppla av i restaurangen med 2 AA-rosetter och njuta av den fantastiska utsikten medan du äter läckra rätter tillagade med lokala råvaror.

Det lokala området är ett paradis för vandrare och sina hundar, som kan bokas mot en extra avgift. Många gamla slott, lanthus och UNESCO-listade platser ligger inom 30 minuters bilresa.

Rum från $173

With views across Wharfedale, this 19th-century lodge is next to The Cow and Calf pub, offering hearty seasonal food… Visa mer

With views across Wharfedale, this 19th-century lodge is next to The Cow and Calf pub, offering hearty seasonal food. Breakfast is not included within the price of the room however breakfast can be purchased each morning from the onsite restaurant directly.
It is just minutes from Ben Rhydding Golf Course.

Fitted with carpeted floors and wooden furniture, all rooms at The Cow & Calf by Innkeeper's Collection come with en suite bathrooms and free toiletries. Tea and coffee making facilities are also included.

Guests can browse Ilkley’s shops or explore the 4-mile prehistory trail of Ilkley Moor. The iconic Cow and Calf rocks are just opposite the lodge.

The Cow & Calf by Innkeeper's Collection is only 1 mile from Ilkley Train Station, which provides a direct link to Leeds Bradford. Leeds Bradford Airport is 10 miles away.

Rum från $93

Aysgarth Falls Hotel & Restaurant

8.7 av 900 recensioner

Detta charmiga värdshus ligger vid Aysgarth Falls i Yorkshire och erbjuder en restaurang, 2 utomhusterrasser och… Visa mer

Detta charmiga värdshus ligger vid Aysgarth Falls i Yorkshire och erbjuder en restaurang, 2 utomhusterrasser och braskamin för de kallare månaderna. Det finns gratis Wi-Fi i de flesta rum och allmänna utrymmen samt gratis parkering på plats.

Aysgarth Falls Hotel & Restaurant omges av ett pittoreskt landskap och böljande kullar i nationalparken Yorkshire Dales. De närliggande vattenfallen ligger bara 1 minuts promenad bort och är en av landets mest slående sevärdheter.

Rummen på Aysgarth Falls Hotel & Restaurant är traditionellt inredda och har utsikt över Dales, TV och DVD-spelare. Här finns även te- och kaffekokare samt ett eget badrum.

Real ale serveras i den avslappnade baren, och utsökt mat tillagas med lokala råvaror i restaurangen.

Rum från $130

The Gateway Hotel

8.7 av 523 recensioner

The Gateway Hotel ligger i Kendal, 13 km från World of Beatrix Potter, och erbjuder boende med en trädgård, gratis… Visa mer

The Gateway Hotel ligger i Kendal, 13 km från World of Beatrix Potter, och erbjuder boende med en trädgård, gratis privat parkering, en terrass och en restaurang. Detta hotell med 4 stjärnor har gratis WiFi och en bar. Hotellet erbjuder familjerum.

Trough of Bowland ligger 37 km från The Gateway Hotel, medan Askham Hall ligger 40 km bort. Flygplatsen (Leeds Bradford internationella flygplats) ligger 105 km från boendet.

Rum från $92

Plato's

8.8 av 728 recensioner

Set in a picturesque market town, Plato's offers boutique hotel accommodation, a stylish bar and free Wi-Fi. There is… Visa mer

Set in a picturesque market town, Plato's offers boutique hotel accommodation, a stylish bar and free Wi-Fi. There is good access to the M6 motorway.

Plato's has charming rooms with luxurious beds, flat-screen TVs and antique furniture. A full English breakfast is provided.

Our restaurant is open 7 days a week and serves high quality locally sourced produced in a relaxed welcoming atmosphere.

Near the Lake District and the Yorkshire Dales, Kirkby Lonsdale has many shops, boutiques and popular walking route

Rum från $135

With leisure facilities and parking onsite at a charge of £10 per day, this award winning hotel sits in 14 acres of… Visa mer

With leisure facilities and parking onsite at a charge of £10 per day, this award winning hotel sits in 14 acres of wooded gardens. Castle Green Hotel In Kendal, BW Premier Collection has free WiFi and traditional pub.

The Castle Green Hotel In Kendal boasts a spa and a swimming pool (please see Fine Print for children's swimming times), and is within walking distance to Kendal centre.

The Greenhouse offers contemporary, locally-sourced menus with views of Kendal Castle and Lakeland countryside. You can also see the chefs through the special 'theatre window' into the kitchen.

Rum från $131