De bästa hotellen i Buckinghamshire

Set in long, beautiful National Trust gardens, this historic Italianate mansion combines exquisite Edwardian elegance with modern luxury, fine cuisine and faultless hospitality.

Cliveden is 45 minutes west of London by car and just 20 minutes from London Heathrow Airport. The chalk cliffs provide panoramic views over the countryside and an idyllic bend in the River Thames.

The the Cliveden Dining Room Restaurant has 3 AA Rosettes and spectacular views over the gardens. The property was fully restored in 2015.

Hartwell House omges av anlagda parkområden på 36 hektar. Här erbjuds ett eget spa och en restaurang. Tågstationen London Marylebone ligger bara 1 timme bort.

Hartwell House var tidigare en herrgård på 1600-talet och erbjuder idag elegant inredda rum med gratis Wi-Fi. Alla har en platt-TV, DVD-spelare och CD-spelare.

I Hartwell Spa har du tillgång till en rad faciliteter, som en inomhuspool, bubbelpool, spabadkar, ångbad, gym och tennisbanor.

Du kan äta middag i den utmärkta, prisbelönta restaurangen och provsmaka vin från Hartwells omfattande vinkällare.

The Langley, a Luxury Collection Hotel, Buckinghamshire ligger i Iver, 7,5 km från Uxbridge, och erbjuder boende med gratis cyklar, gratis privat parkering, en trädgård och en terrass. Detta hotell med 5 stjärnor erbjuder en barnklubb, gratis WiFi och rumsservice. Boendet har utomhuspool, inomhuspool, bastu och restaurang.

På The Langley, a Luxury Collection Hotel, Buckinghamshire har alla rum eget badrum.

Frukost serveras varje dag och består av en à la carte-frukost, en kontinental frukost och engelska/irländska alternativ.

Under din vistelse på boendet har du tillgång till spa- och wellnessfaciliteter som ett hamam. Massagebehandlingar erbjuds vid förfrågan. Gäster på The Langley, a Luxury Collection Hotel, Buckinghamshire kan ägna sig åt aktiviteter som vandring och cykling i och omkring Iver.

Personalen i receptionen talar bland annat engelska, spanska och italienska och hjälper dig gärna med tips om området.

Brunel University ligger 7,5 km från The Langley, a Luxury Collection Hotel, Buckinghamshire, medan Windsor Castle ligger 10 km från boendet. Flygplatsen (London Heathrow flygplats) ligger 16 km bort.

Detta fantastiska 4-stjärniga hotell ligger på en 26 hektar stor egendom, högt upp i de vackra Chiltern Hills. Här erbjuds lyx och elegans med fantastisk utsikt över Themsen. Det finns gratis allmän parkering vid hotellet.

Alla rum på Danesfield House Hotel And Spa är traditionellt inredda och har eget badrum, platt-TV, sittgrupp och gratis Wi-Fi.

Du kan njuta av en måltid i Orangeriet.

Det prisbelönta spaet erbjuder en 20 meter lång pool och en rad lyxiga behandlingar. Här kan du koppla av från vardagslivets stress.

Boendet ligger 15 minuters bilresa från motorvägarna M4 och M40 och 1 timmes bilresa från centrala London. Inom 30 minuters bilresa hittar du sevärdheter som Windsor Castle, Legoland Windsor Resort och Royal Ascot Racecourse.

If you’re looking for something different you’ve found it! A rock and roll revival of opulence and broken rules. From our one off bedrooms to our indulgent bars & restaurants, the Crazy Bear is built to immerse you in a world of unapologetic extravagance. Crazy Bear Beaconsfield offers luxury and flamboyance in a traditional setting, less than 30 minutes by train from London Marylebone.

All the individually designed bedrooms have an en suite shower room, and our Boujee & Decadent's boast a copper or ceramic bath that fill from the ceiling. Grown Alchemist toiletries and bathrobes are included. Other features include free Wi-Fi, coffee machine, a flat-screen TV and touch-activated mood lighting.

At Crazy Bear, facilities include our outdoor pool (unheated), a refreshing escape in the summer heat and an invigorating cold plunge in the winter for those daring enough surrounded by our outdoor covered terrace. Sip on hand-crafted cocktails in our bar or book an authentic Thai massage!

The oldest documented building in Beaconsfield, Crazy Bear Beaconsfield is only 2 minutes’ drive from J2 M40 and 10 minutes’ drive from Beaconsfield Golf Course.

Offering free WiFi and free parking, the stylish 4-star hotel Crowne Plaza Gerrards Cross is ideally situated in Beaconsfield, in the heart of Buckinghamshire, just a few minutes' drive from both the M40 and M25 motorways. Guests can enjoy cocktails and drinks in the bar, and there is a fitness centre and onsite spa.

Crowne Plaza Gerrards Cross offers well-appointed rooms with comfortable beds and luxurious bed linen. Rooms come complete with a TV and tea/coffee making facilities. Every room has an en-suite bathroom with either a bath or shower.

The on site Restaurant and Bar offer a comprehensive selection of dishes influenced from the local area, freshly prepared. There is a wide variety of breakfast options available including cooked options, Continental and fresh fruit.

The fitness and wellness centre features a 15-metre indoor pool, with spa pool, sauna, steam room and feature shower. Spa treatments are also available including facials, massage and beauty treatments. The gym has a range of cardio equipment and a spin studio, and fitness classes are also available.

Crowne Plaza Gerrards Cross has 7 meeting rooms with the largest room accommodating up to 300 people.

Heathrow Airport is 25 minutes from the property by car, and from Gerrards Cross or Beaconsfield train stations Central London can be reached in 25 minutes. Warner Brothers Studio is 13 miles away.

The 4-Star Crowne Plaza Marlow is located beside a lake, in the heart of the Thames Valley. Guests can relax in the leisure centre which includes an 18-metre swimming pool, an indoor hot tub, sauna and steam room. Free WiFi is available throughout

Each of its stunning rooms is styled with modern furniture, all rooms have a queen-size bed, a large 4-piece en suite bathroom, satellite TV, and blackout curtains.

The Glaze Restaurant is AA Rosette-awarded, offering a unique setting for guests to enjoy modern British and Indian cuisine with stunning views of the lake and landscaped gardens.

Agua Bar & Lounge is a relaxed and comfortable alternative serving light snacks and creative dishes with an outdoor terrace. Room service is also available 24 hours a day.

The Quad Club offers keep up with your fitness regime with a variety of machines. The team of in-house beauty therapists provide a full menu of Monu and Jessica beauty treatments.

The business facilities including 10 meeting rooms with the largest room accommodating up to 450 people. Free WiFi is available in each meeting room.

The hotel is easily accessible from the M40, M4 and M25 motorways via the A404, and has free car parking. London, Oxford and Reading are all within a 30-minute drive of the hotel,as is Heathrow Airport.

Long Crendon Manor B&B ligger i Long Crendon och erbjuder boende med gratis WiFi. Som gäst har du tillgång till en trädgård, en terrass och en tennisbana.

Ett kylskåp och en vattenkokare finns också.

På boendet serveras en kontinental frukost, en engelsk/irländsk frukost och en vegetarisk frukost.

Notley Abbey ligger 5,6 km från Long Crendon Manor B&B, medan Oxford University ligger 28 km från boendet. Flygplatsen (London Luton flygplats) ligger 60 km bort.

The Dinton Hermit ligger i Dinton, 8,8 km från Notley Abbey, och erbjuder boende med en trädgård, gratis privat parkering, en restaurang och en bar. Detta hotell med 4 stjärnor har gratis WiFi. Boendet är allergivänligt och ligger 34 km från Bletchley Park.

På The Dinton Hermit är alla rum utrustade med skrivbord, platt-tv, eget badrum, sängkläder och handdukar. I det egna badrummet finns dusch, gratis toalettartiklar och hårtork. I boendeenheterna finns en garderob och en vattenkokare.

På boendet serveras en kontinental frukost, en engelsk/irländsk frukost och en vegetarisk frukost.

Cliveden House ligger 35 km från boendet, medan Oxford University ligger 36 km bort. Flygplatsen (London Luton flygplats) ligger 50 km från boendet.

The Pointer ligger i Brill och har en trädgård, en terrass, en restaurang och en bar. Detta hotell med 5 stjärnor har gratis WiFi. Boendet är rökfritt och ligger 13 km från Notley Abbey.

På The Pointer är alla rum utrustade med skrivbord, platt-tv, eget badrum, sängkläder och handdukar. Det egna badrummet är utrustat med gratis toalettartiklar.

Gäster på boendet kan ägna sig åt aktiviteter som vandring och cykling i och omkring Brill.

Oxford University ligger 23 km från The Pointer, medan Blenheim Palace ligger 34 km bort. Flygplatsen (London Luton flygplats) ligger 63 km från boendet.

Chequers Inn är en charmig 1600-talsbyggnad med en prisbelönt restaurang och en stor trädgård. De eleganta rummen har TV med Freeview-kanaler och antika furumöbler.

Den ursprungliga baren har ekbjälkar och trägolv och serverar öl, ale och vin. Loungen har en öppen spis och en mysig sittgrupp.

Rummen på Chequers Inn har eget badrum, platt-TV, te- och kaffekokare samt Wi-Fi. Rumsservice erbjuds också.

Restaurangen serverar en blandning av klassiska franska och engelska rätter, tillagade med färska lokala råvaror. Under sommaren kan du äta ute på terrassen.

Chequers ligger bara 38 km från London.

Overlooking Gerrards Cross Common, The Bull is set in a 17th-century building in beautiful landscaped gardens. Free private parking is available and Gerrards Cross town centre and rail station are just 10 minutes’ walk away. Fresh, seasonal produce is served in the hotel’s modern restaurant.

The M40 and the M25 motorways are within a 10-minute drive of the hotel. London Marylebone Rail Station is a 25-minute train journey from Gerrards Cross Rail Station. Heathrow Airport is 25 minutes by car and Legoland and Windsor Castle are both within a 30-minute drive of The Bull.

A full English breakfast and a modern European evening menu are served in the Beeches Restaurant. Local beers and 'All Day Dining' are available in the Conservatory Lounge. Free Wi-Fi is available in public areas.

A mini fridge, satellite TV and a hairdryer feature in each modern bedroom. Some rooms have views across the common.

Pets are not permitted in this room type. Only Classic rooms can accommodate pets.

Detta 4-stjärniga hotell ligger i en 400 år gammal byggnad med utsikt över Marlow Weir och Themsen. Här erbjuds lyxiga rum, privata båtar och fiske. Anläggningen har 2 prisbelönta restauranger och en cocktailbar.

De eleganta rummen på Compleat Angler är klassiskt inredda och uppkallade efter fiskeflugor. Alla rum har satellit-TV, skrivbord och badrum med badkar och dusch.

Riverside Restaurant serverar internationella och brittiska rätter, inklusive afternoon tea och söndagslunch. Här finns också en terrass med utsikt över floden.

Compleat Angler Hotel erbjuder också båtturer och picknick på floden och fiske i Themsen.

Marlows järnvägsstation och centrum ligger 10 minuters promenad bort. Till Henley-on-Thames tar det 15 minuter med bil Flygplatsen Heathrow, Legoland och kapplöpningsbanan Ascot ligger alla inom 30 minuters bilresa.

Set in 48 acres of beautiful, tranquil parkland, Denham Grove offers stylish and modern accommodation, impressive modern leisure facilities and a convenient location close to the M40 and M25 motorways.

There are 100 stylish en suite rooms, and complimentary Wi-Fi is available in all bedrooms and public areas. Each room features a TV.

With great access to the region’s major road network, the hotel makes an excellent base from which to explore this part of beautiful Buckinghamshire. Denham Grove is only 14 miles from the Wembley Stadium.

The great leisure facilities include an indoor swimming pool, a mini-gym, and a sauna. The hotel also offers tennis.

Set in a beautifully restored 17th century inn, this guest accommodation is at the foot of the Chiltern Hills and offers spacious and stylish rooms. Stayed in by Jackie Kennedy and Elizabeth Taylor, The Bell, Aylesbury East by Innkeeper’s Collection now serves seasonal dishes and speciality drinks in The Bell restaurant and bar.

Free toiletries are provided in each room’s en suite bathroom and there is also a TV and tea and coffee making facilities in the room. Some rooms have lovely beamed ceilings.

Guests can dine by the warmth of the log fire in the colder months or enjoy a light lunch in the sunshine on the outdoor seating area.

Located just 5 minutes’ drive from Chiltern Forest and its treetop adventure course, Go Ape, The Bell, Aylesbury East by Innkeeper’s Collection offers free private parking. The M25 motorway is 20 minutes’ drive away, as is the Roald Dahl Museum and Story Centre.