De bästa hotellen i Dolomiterna

Forestis Dolomites ligger i Plancios, 20 km från Bressanone, och erbjuder direkt tillgång till skidbackarna och panoramautsikt över Dolomiterna, som finns med på UNESCO:s världsarvslista. Hotellet har ett hälsocenter och en restaurang.

Sviterna på Forestis Dolomites har moderna trämöbler, en bekväm vardagsrumsdel, en LCD-TV med satellitkanaler och en möblerad balkong. Alla rum har eget badrum med mjuka badrockar, tofflor och badprodukter.

På detta familjeägda hotell kan du koppla av i bubbelpoolen utomhus, örtbastun och ångbastun. Du kan boka massage- och skönhetsbehandlingar i receptionen. Utomhus finns en trädgård med hängmattor och handgjorda solstolar.

Till frukost serveras färskpressad frukt och grönsaksjuice samt ett stort urval av ekologiska kakor, müsli, kallskuret och ostar. Middag och eftermiddagssnacks ingår också. Glutenfria alternativ erbjuds på begäran.

Forestis Dolomites ligger vid Ploses skidbackar och erbjuder gratis skidförvaring. Personalen kan ordna skidlektioner på en närliggande skola.

Lefay Resort & SPA Dolomiti ligger i Pinzolo, 400 meter från gondolbanan Pinzolo-Prà Rodont. Här erbjuds en trädgård, en bar, en gemensam lounge och gratis WiFi. Här finns en restaurang, en utomhuspool, en inomhuspool och ett fitnesscenter. Boendet har en 24-timmarsreception, rumsservice och organiserar utflykter.

Rummen har luftkonditionering, satellit-TV, kylskåp, vattenkokare, badkar, hårtork och skrivbord. Rummen har eget badrum.

Som gäst på Lefay Resort & SPA Dolomiti kan du njuta av en frukostbuffé.

I hälsoavdelningen finns ett spa, en bastu och en bubbelpool. I området är det populärt att åka skidor, och du kan hyra skidutrustning på Lefay Resort & SPA Dolomiti.

Boendet erbjuder flygplatstransfer mot en extra kostnad.

Hotel Miramonti ligger 1 230 meter över havet och har utsikt över Merano, dit det är 10 km. Här erbjuds ett gratis spa, 3 restauranger och stora, moderna rum med gratis WiFi och en lcd-tv. Utomhusparkering under tak är gratis.

De stora rummen på Miramonti Boutique Hotel är inredda med moderna möbler och har utsikt över bergen eller Merano. Alla rum har minibar och satellit-tv och vissa har ett spabadkar.

Hälsoavdelningen har bastur, infinitypool och ångbad i natursten. Här finns även en bubbelpool utomhus. Du har möjlighet att boka olika behandlingar.

En stor frukostbuffé serveras och består av regionala och ekologiska produkter som tillagas på hotellet. Hotellet har även 3 restauranger som serverar både traditionella och moderna rätter.

Hotellet ligger i Avelengo, 4 km från skidområdet Meran 2000. Här erbjuds gratis skidförvaring med pjäxtork och gratis transfer till Meranos backar på begäran. Hotellet har även ett garage.

My Arbor - Plose Wellness Hotel ligger inbäddat bland de fridfulla bergen i Sydtyrolen och erbjuder inomhus- och utomhuspooler, ett hälsocenter och en restaurang. Hotellet ligger i San Leonardo, bara 350 meter från linbanan Sant'Andrea som går till skidorten Plose.

De modernt inredda rummen på My Arbor har gratis WiFi, parkettgolv och en egen balkong. Alla rum har en platt-tv och en sitthörna. Vissa av rummen har ett bubbelbadkar.

En frukostbuffé serveras varje morgon.

På My Arbor - Plose Wellness Hotel har du tillgång till en bastu, ett turkiskt bad och ett fitnessområde. Omgivningarna är idealiska för skidåkning och vandring.

Hotellet ligger cirka 10 km från Bressanone.

Castel Hörtenberg ligger i Bolzano, 800 meter från Bolzanos julmarknad. Här erbjuds snabb in- och utcheckning, rökfria rum, en utomhuspool, gratis WiFi och en trädgård. Detta 5-stjärniga hotell har ett fitnesscenter och luftkonditionerade rum med eget badrum. Boendet har en 24-timmarsreception, rumsservice och valutaväxling.

Alla rum har en garderob. Alla rum på Castel Hörtenberg har ett skrivbord och en platt-TV.

Boendet erbjuder en kontinental frukost eller frukostbuffé.

Castel Hörtenberg erbjuder 5-stjärnigt boende med ett spa och en solterrass. Området är populärt för cykling, och cykeluthyrning finns på hotellet.

Bolzanos segermonument ligger 1,5 km från Castel Hörtenberg, och till Bolzanos utställningscenter är det 6 km.

Granbaita Dolomites erbjuder utsikt över Sella-gruppen och lyxen på ett 5-stjärnigt hotell. Här finns ett hälsocenter med inomhus- och utomhuspooler samt gratis parkering.

Hotel Granbaita Dolomites har eleganta och stora sviter med egen balkong och satellit-TV. Det finns Wi-Fi i lobbyn.

Hotel Granbaita Dolomites restaurang serverar lokala specialiteter och har en lista med utvalda viner.

Granbaita Dolomites ligger i centrala Selva di Val Gardena. Vandrings- och mountainbikelederna i Sassolungo-bergen ligger inom räckhåll.

Family-run La Perla is in Corvara in Badia, near the Dolomiti Superski resort, and offers spacious rooms and welcoming common areas. The house dates back to the 1956 and features an indoor pool.

Rooms at Hotel La Perla feature an interactive TV with high-speed internet access. Most rooms have a private balcony with mountain views.

A breakfast buffet is served daily.

Hotel La Perla offers free outdoor parking. The spa offers a Turkish bath. A sauna is also available.

Hiking and mountain biking trails start right on the doorstep, and the closest ski lift is just 50 metres away.

During certain times of the year, the hotel may only be bookable for stays of at least 6 nights, with arrival on Saturday or Sunday.

Det familjedrivna Hotel Chalet Mirabell i Avelengo erbjuder lyxigt boende, en gourmetrestaurang samt gratis tillgång till bastu och spa med utsikt över bergen. Här finns även gratis WiFi, cykeluthyrning och en trädgård med pool.

Rummen och sviterna på Mirabell är inredda i modern eller alpin stil och har balkong eller terrass, en sittgrupp och en minibar. Vissa har öppen spis och bubbelbadkar. Badrockar och tofflor finns i det egna badrummet.

I frukostbuffén ingår kakor, färsk frukt, mjölk, kallskuret, ost och ägg med bacon. Senare på dagen erbjuder hotellrestaurangen en à la carte-meny

Slå dig gärna ner med något gott att dricka på terrassen med utsikt över bergen. Du kan också koppla av i det exklusiva spaet med pool, finsk bastu och fristående bubbelpool. Massagebehandlingar går att boka, och solstolar och parasoller står alltid uppställda i trädgården.

På vintern tar den kostnadsfria skidbussen dig till backarna i Merano 2000, 4 km bort. Meranos tågstation och centrum ligger 13 km från hotellet.

ADLER Lodge RITTEN ligger i Oberbozen, 39 km från Karersee, och erbjuder boende med gratis cyklar, gratis privat parkering, en utomhuspool och ett fitnesscenter. Utöver en restaurang har detta boende också en trädgård, en bastu och ett spa. Det finns bland annat faciliteter som en terrass, och gratis WiFi är tillgängligt i alla utrymmen.

I alla boendeenheter på ADLER Lodge RITTEN finns kaffemaskin. I det egna badrummet finns dusch, gratis toalettartiklar och hårtork. På boendet är alla rum utrustade med platt-tv och värdeskåp.

Som gäst på ADLER Lodge RITTEN kan du ägna dig åt till exempel cykling i och omkring Oberbozen.

Saslong ligger 46 km från ADLER Lodge RITTEN, medan Sellapasset ligger 47 km bort. Närmaste flygplats är Bolzano flygplats, 22 km från boendet.

Castel Fragsburg enjoys panoramic mountain views from its verandas and decks. Immersed in the nature on the sunny mountainside, it offers a wellness centre and gourmet cuisine.

This former hunting castle features a unique, luxurious atmosphere. It is one of the smallest, yet most exclusive hotels in the Alps.

The property boasts a large garden with a heated outdoor pool and the Spa Castellum Natura wellness centre. Here guests can enjoy various treatments and massages,a sauna, a Turkish Bath, a panoramic lodge with a wooden bath tub and many other amenities.

The gourmet restaurant serves traditional and Mediterranean cuisine featuring local produce. It overlooks the valley of Merano.

Relais & Chateaux Hotel Castel Fragsburg is only 15 minutes by car from the centre of Merano. Bolzano and the A22 motorway are about 30 km away.

Set in a large quiet park in a residential area, Villa Eden boasts a high quality spa offering medical and wellness treatments. The complex has free indoor and outdoor swimming pools, and rooms overlooking the South Tyrolean Alps and local vineyards.

The Longevity Medical & SPA Centre has been operating for more than 40 years, offering medical diagnose tests, check-ups, as well as detox, anti-aging, antistress, remise en forme treatments. Guests can book detox treatments and personal wellness programmes. Facilities include an indoor pool, outdoor seasonal pool, outdoor sauna (active all-year round), hot tub, infra-red cabins, and a fitness studio with Technogym machines.

Rooms have an elegant feel. Each includes a satellite TV with Sky channels, carpeted floors and a balcony. The bathroom comes with hairdryer and bathrobes and slippers. Wi-Fi is free.

Breakfast is a varied buffet, and the à la carte restaurant serves carefully selected specialities. The rustic reading room features a fireplace.

With free on-site parking, Villa Eden is situated 25 km from Bolzano. Free excursions to the surrounding areas are available.

Gardena Grödnerhof - Hotel & Spa har panoramautsikt över Dolomiterna och erbjuder rymliga rum med platt-TV med satellitkanaler. Hotellet har en prisbelönt restaurang och ett spa.

Gardena Hotels välutrustade rum har en minibar och ett värdeskåp för bärbara datorer. Alla rum har eget badrum med badrockar och tofflor. Rummen har utsikt över trädgården eller staden Ortisei.

Gardena Grödnerhof Hotels restaurang serverar en à la carte-meny med regionala och traditionella italienska rätter. En frukostbuffé erbjuds varje morgon.

Spaet erbjuder en inomhuspool, en bastu och olika skönhetsbehandlingar. Under sommarmånaderna kan du koppla av på solstolarna i hotellets trädgård.

Hotel Monika ligger i naturreservatet Tre Cime-Dolomiti di Sesto, som finns med på Unescos världsarvslista. Hotellet erbjuder moderna rum med gratis WiFi och utsikt över bergen. Här finns även ett spa och en gourmetrestaurang. Parkering är gratis.

Det 5-stjärniga Hotel Monika ligger bredvid vandringslederna och längdskidspåren i Val Fiscalina och 200 meter från skidbackarna på berget Monte Elmo.

Alla rum har en minibar och en lcd-tv med satellitkanaler. Vissa av rummen har en balkong med utsikt över Monte Elmo.

Hotellets spa erbjuder en inomhuspool med undervattensmusik, bubbelbad, 2 finska bastur, ångbad och relaxrum. Här finns även en infinitypool, ett välutrustat gym, en biobastu samt ett skönhets- och massagecenter.

I restaurangen kan du njuta av lokala specialiteter och välja bland över 250 viner. Frukosten består av en stor buffé. I halvpension ingår även en varm maträtt och en kall buffé till lunch.

Located in Riscone, Falkensteiner Hotel Kronplatz - The Leading Hotels of the World features a restaurant with an open kitchen, a bar and a spacious wellness and fitness centre. This 5-star, hotel offers a 24-hour front desk, an all-year rooftop pool and a sun terrace area. A permanent herbal garden is also available.

Rooms and suites in the hotel are fitted with a flat-screen TV. The units include a desk and a dressing room.

A buffet breakfast is served daily at the property. Concierge service is available at the property.

At Falkensteiner Hotel Kronplatz - The Leading Hotels of the World guests are welcome to take advantage of a sauna and a hammam and of an indoor climbing wall. Skiing is among the activities that guests can enjoy near the accommodation.

The property is less than 100 metres from the Plan de Corones Cable Car, while the centre of Brunico is about 3 km away. Cortina d’Ampezzo is a 1-hour drive from Falkensteiner Hotel Kronplatz - The Leading Hotels of the World.

Hotel Adler Dolomiti ligger i en 9 000 m² stor park i Ortiseis gågateområde, 100 meter från Alpe di Siusis lilla gondolbana. Som gäst har du gratis tillgång till ett hälsocenter med inomhus- och utomhuspooler, bastur samt bubbelpooler.

Rummen är bekväma och mycket rymliga. De är inredda med trämöbler och heltäckningsmatta eller trägolv. Alla rum har gratis WiFi, minibar och en LCD-TV med satellit- och pay-per-view-kanaler.

Frukosten serveras som buffé på Hotel Adler Spa Resort Dolomiti. Restaurangen serverar italienska rätter och sydtyrolska specialiteter i en mysig miljö.

Hotellet har en lekplats och tillhandahåller gratis lånecyklar. Badrockar och bastuhanddukar erbjuds utan extra kostnad. Även skidförvaring ingår.

Detta 5-stjärniga hotell erbjuder ett dagligt utomhusprogram med guidade turer med mountainbike, vandring, skidåkning och snöskor. Hotellet är lätt att nå från riksväg SS242. Gratis parkering erbjuds på plats.

Chalet Del Sogno ligger i Madonna di Campiglio och erbjuder ett gratis hälsocenter samt rum i alpin stil med utsikt över bergen. Du kan åka skidor ända fram till dörren. Detta miljövänliga hotell ligger 25 meter från skidliftarna Express Spinale och 5 minuters promenad från stadens centrum.

Alla rum har en rymlig balkong, en led-tv och ett badkar eller dusch med hydromassage från Teuco. En kuddmeny erbjuds på begäran.

Efter en dag i backarna kan du koppla av i det moderna spaet Oasi del Sogno, som har en uppvärmd inomhuspool med hydromassage, ett turkiskt bad, 2 bastur och ett gym. På relaxavdelningen finns belysning med färgterapi och vattensängar. Du kan även boka massage och skönhetsbehandlingar.

Den omfattande och varierade frukostbuffén består av lokala, ekologiska alternativ.

Boendet är ljudisolerat och har ett lågt koldioxidavtryck. Hotellets värmesystem kommer från geotermiska energikällor.

Parkering är gratis. Skidbacken 3-Tre ligger 650 meter från hotellet, och på 3 minuters promenad kommer du till sjön Laghetto di Campiglio.

Ciampedie Luxury Alpine Spa Hotel ligger i Vigo di Fassa, 12 km från Karersee, och erbjuder boende med ett fitnesscenter, gratis privat parkering, en trädgård och en gemensam lounge. Boendet har skidförvaring, såväl som en bar och ett spa- och hälsocenter. Boendet har rumsservice och conciergeservice och kan även bistå med att arrangera turer.

På Ciampedie Luxury Alpine Spa Hotel har samtliga rum ett skrivbord. Rummen på boendet har gratis WiFi och eget badrum utrustat med dusch och gratis toalettartiklar, och vissa har bergsutsikt. I alla rum på Ciampedie Luxury Alpine Spa Hotel finns en platt-tv och hårtork.

På Ciampedie Luxury Alpine Spa Hotel finns en restaurang som serverar italienska rätter, mellanösterninspirerade rätter och lokala rätter. Vegetariska alternativ, laktosfria alternativ och veganska alternativ kan också ordnas på begäran.

Boendet erbjuder 5-stjärnigt boende med en bastu och en terrass. Gäster på Ciampedie Luxury Alpine Spa Hotel kan ägna sig åt aktiviteter som vandring, skidåkning och cykling i och omkring Vigo di Fassa.

Personalen i receptionen talar tyska, engelska och italienska och hjälper gärna till med praktiska tips om området.

Pordoipasset ligger 25 km från Ciampedie Luxury Alpine Spa Hotel, medan Sellapasset ligger 25 km bort. Närmaste flygplats är Bolzano flygplats, 42 km från boendet.

Romantik Hotel Turm ligger i Fie allo Sciliar och erbjuder ett lyxigt hälsocenter och en fin restaurang. Denna intressanta fastighet har torn som dateras ända till 1200-talet.

Detta 5-stjärniga hotell har en prisbelönt restaurang som serverar lokala rätter och ett brett urval av sydtyrolska viner.

Turms hälsocenter har bastur, ett gym och en pool. Här finns även en saltgrotta och en privat konstsamling.

Som gäst på Romantik Hotel Turm får du rabatt på golfklubben Castel Rotto Alpe di Siusi. Lokala attraktioner inkluderar naturreservatet Sciliar och skidorten Alpe di Siusi. Vandrings- och mountainbikeleder finns i närheten.

Detta 5-stjärniga hotell i San Cassiano erbjuder bekväma rum med utsikt över Dolomiterna. Här finns 2 pooler, ett fullt utrustat hälsocenter och en vinkällare.

Hotel Fanes har rymliga rum med värme, eget badrum och satellit-TV. Vissa rum har balkong.

På morgonen serverar Fanes en generös kontinental frukost. Hotellets bar och restaurang serverar traditionell mat från Trentino Alto Adige.

Utomhuspoolen är en idealisk plats för avkoppling under sommaren. På vintern kan du njuta av hotellets bubbelpool, bastu och turkiska bad.

Boendet ligger 350 meter från Dolomiti Superski. Hotellet erbjuder gratis transfer till och från närliggande skidanläggningar för hotellets gäster.

Grand Hotel Savoia ligger omgivet av Dolomiterna i centrala Cortina d’Ampezzo. Här erbjuds gratis internet och vacker utsikt över bergen.

Hotel Savoia ligger i en elegant och helrenoverad historisk byggnad. Här finns en stor hall, ett konferenscenter och ett stort hälsocenter med en inomhuspool.

På Savoia kan du koppla av på terrassen i vinterträdgården och sommartid i utomhusbaren. Hotellet har även en pianobar och en restaurang.

Rummen och sviterna har satellit-TV, gratis WiFi och panoramautsikt.

Hotellet ligger 600 meter från linbanan Faloria. En allmän skidbuss stannar i närheten och är gratis för alla som har liftkort.