De bästa hotellen i Sauerland

This 5-star-superior hotel in the Winkhausen district of Schmallenberg offers a free 5000 m² spa, traditional food from the Sauerland region, and a scenic location in the Rothaargebirge nature park.

All of the spacious, elegantly furnished rooms at the Romantik Hotel Deimann include a minibar and TV. Most rooms have a balcony.

Guests are welcome to relax in the Gutshof-Spa area featuring 11 saunas, an indoor, outdoor and infinity pool and a spacious gym. The spa area provides great views of the hotel gardens.

A rich breakfast buffet is available. Regional dishes and fine wines are served in the Hotel Deimann’s restaurant or outside on the terrace. Local beers are served in the country-style Wilzenkeller cellar.

Leisure activities at the Deimann include tennis, qi gong, and water aerobics.

The family-run hotel Seegarten is set in picturesque Sauerland countryside, embedded between the Sorpesee Lake and the spa park in Langscheid.

Each room is individually decorated room and strictly non-smoking. Some offer a balcony and views of either the lake or the park.

The restaurant serves regional and international cuisine made from fresh, natural ingredients. The restaurant is run by the TV-chef Olaf Baumeister.

Guest can enjoy cycling, hiking and swimming along Lake Sorp and through the surrounding area. Sorpesee yacht club and the Surfclub is situated opposite the hotel provides sailing and surfing courses for a fee.

Detta charmiga 4-stjärniga hotell erbjuder modernt och mysigt boende strax utanför byn Neuastenberg, 5 km från centrum av Winterberg, i hjärtat av bergsregionen Sauerland.

Dorint Resort Winterberg har ett perfekt läge i Rothaargebirges naturpark och erbjuder fristående rum med egen balkong eller terrass. Rummen har matplats, pentry och sittgrupp.

Hotellet har ett stort spa och hälsocenter, en inomhuspool, en barnpool, en tennisbana och en fotbollsplan inomhus samt en gokartbana.

Varje morgon serveras en riklig och varierad frukostbuffé. På kvällen kan du välja mellan 2 utmärkta restauranger för middagen.

Gästerna kan koppla av på gräsmattan eller i ölträdgården. Under vintern kan du värma dig vid brasan i Day Bar.

Dorint Resort Winterberg är en idealisk bas för både sommar-och vintersporter. Hotellet ligger i den södra sluttningen av Kahler Astenberget, alldeles intill en skidkomplex.

Hotel VierJahreszeiten am Seilersee erbjuder 4-stjärnigt boende med tillgång till ett gratis poolområde i Iserlohn. Hotellet har en 24-timmarsreception och en lekplats. Här finns också ett businesscenter.

Alla rum på hotellet har skrivbord och tv. I det egna badrummet finns en hårtork. Vissa rum har också en balkong.

Varje morgon serveras frukost, och du kan välja mellan en frukostbuffé och vegetariska alternativ. Hotellet har 2 restauranger som specialiserar sig på europeiska och internationella rätter och erbjuder också veganska och vegetariska alternativ.

Som gäst har du gratis tillgång till poolområdet på Hotel VierJahreszeiten am Seilersee. I området kan du bland annat cykla.

Dortmund ligger 22 km från Hotel VierJahreszeiten am Seilersee. Till Dortmunds flygplats är det 15 km.

Detta 4-stjärniga hotell med spa ligger i det historiska Schnellenberg Castle. De rymliga rummen har utsikt över staden Attendorn och skogen i naturparken Ebbegebirge. WiFi är gratis.

Hotel und Restaurant Burg Schnellenberg erbjuder eleganta rum med trämöbler. Badrockar och hårtork ingår.

Internationella rätter och traditionella rätter från Sauerland serveras i Rittersaal. Du kan också njuta av ett urval av viner på trädgårdsterrassen med utsikt över staden.

Burg Schnellenberg har en finsk bastu, spaduschar och ett gym. Dessa är gratis för gästerna. Massage och tennisbanor erbjuds också.

Hotel Burg Schnellenberg ligger 7 minuters bilresa från den berömda Atta Cave. Biggesee Reservoir ligger bara 10 minuters bilresa bort och erbjuder en rad olika vattensporter.

This 4-star hotel features an indoor swimming pool, sun terrace, and spa area including a sauna and hot tub. It is located in the ski resort town of Willingen, at the foot of Ettelsberg Mountain.

Rooms at the Sauerland Stern Hotel offer bright interiors with large windows. Each room includes satellite TV, a seating area and a private bathroom. Free WiFi is available in the lobby.

A buffet breakfast is provided at the hotel, which has multiple restaurants. The Trattoria La Stella restaurant offers Tuscan cuisine, while the Wirtshaus tavern features specialities from the Sauerland region.

The hotel is ideally located for skiing, and provides ski equipment rentals and storage facilities. Guests can enjoy hiking and cycling in the surrounding countryside, and bicycle rentals are available at the hotel.

Guests at Sauerland Stern Hotel enjoy free private parking on site. Willingen Train Station is only 500 metres away.

Flair Hotel Nieder ligger i Bestwig, 30 km från Kahler Asten, och har en trädgård, spa- och hälsocenter och utsikt över trädgården. Detta hotell med 3 stjärnor erbjuder rumsservice, gratis WiFi och en uttagsautomat. Hotellet har en bastu, en utomhuspool och en terrass, och gäster kan äta en bit mat på restaurangen.

Alla rum på Flair Hotel Nieder har garderob och platt-tv. Alla rum har eget badrum med dusch och hårtork, och vissa har ett pentry utrustat med ett kylskåp. Rummen på boendet har ett värdeskåp och ett eget badrum.

En frukostbuffé, en vegetarisk frukost och en vegansk frukost serveras på boendet.

Gäster på Flair Hotel Nieder kan ägna sig åt aktiviteter som vandring, skidåkning och cykling i och omkring Bestwig.

Mühlenkopfbacken ligger 29 km från Flair Hotel Nieder. Flygplatsen (Paderborn-Lippstadt flygplats) ligger 36 km bort.

Hotel Rittergut Stokermede ligger i Geseke och har en terrass. Detta 4-stjärniga hotell erbjuder luftkonditionerade rum med eget badrum. Hotellet har en bastu och bagageförvaring.

Vissa rum på Hotel Rittergut Stokermede har utsikt över trädgården, och alla rum har en vattenkokare. Alla rum har en platt-TV med kabelkanaler.

En frukostbuffé serveras i frukostrummet. Du kan äta i hotellets restaurang, som specialiserar sig på tyska rätter.

I området kan du bland annat cykla och vandra.

Winterberg ligger 49 km från hotellet. Närmaste flygplats är Paderborn-Lippstadt flygplats, som ligger 11 km från Hotel Rittergut Stokermede.

Detta hotell i Willingen har eleganta rum och ett stort spa med inomhus- och utomhuspooler. Hotellet ligger vid foten av hoppbacken Mühlenkopfschanze i naturparken Diemelsee.

Det 4-stjärniga Romantik Hotel Stryckhaus erbjuder rymliga rum med möbler av hög kvalitet och ett modernt badrum. De flesta rum har en egen balkong eller terrass.

En generös frukostbuffé serveras varje morgon på Romantik Stryckhaus. Lätta, regionala rätter serveras i hotellets restaurang och på trädgårdsterrassen.

Hotel Stryckhaus spaavdelning inkluderar bastu, ångbad och Kneipp-faciliteter. Skönhetsbehandlingar kan också bokas.

Romantik Stryckhaus är en bra bas för att utforska Strycktal och Hochsauerland-regionen. Strycks tågstation ligger 15 minuters promenad bort.

Detta familjeägda, 4-stjärniga hotell ligger nära Schmallenberg i naturparken Rothaargebirge. Här erbjuds eleganta rum, en inomhuspool och en stor frukostbuffé.

Alla rum på Hotel Jagdhaus Wiese har ett modernt badrum och satellit-TV. Wi-Fi kan också bokas.

Jagdhaus Wiese serverar en frukostbuffé varje morgon. På kvällarna serveras lokala och säsongsbetonade rätter i hotellets restaurang.

Spafaciliteterna på Hotel Jagdhaus inkluderar bastu, sanarium, ångbastu och fitnesscenter. Massage erbjuds också.

Det finns gott om väl skyltade vandrings- och cykelleder i närheten av Jagdhaus.

Located on a historic Westphalian estate in Bad Sassendorf, this non-smoking hotel offers modern rooms within a restored 19th-century building.

Hotel Schnitterhof features rooms with high-quality furniture and many have a balcony or terrace. Guests receive free WiFi access.

The hotel restaurant serves a tasty breakfast buffet and a selection of homemade cakes, international dishes and specialities from the North-Rhine Westphalia region. Guests can relax with a glass of wine on the café terrace or in the cosy bar.

Hotel Schnitterhof is a 5-minute walk from the Sole Therme and a 10-minute walk from Bad Sassendorf Train Station. Ideal for nature walks, Arnsberger Wald Nature Park and Möhnesee Lake are within a 30-minute drive.

Hotel Sauerländer Hof ligger i Hallenberg i Nordrhein-Westfalen, 12 km från Winterberg. Här finns en bastu. Hotellet har en terrass och skidförvaring, och du kan njuta av en måltid i restaurangen eller en drink i baren.

Alla rum har en TV. Vissa rum har en bekväm sitthörna. Alla rum har eget badrum. Tofflor och hårtork ingår. Hotel Sauerländer Hof erbjuder gratis WiFi i alla utrymmen.

Boendet erbjuder kemtvättservice och en presentbutik.

I området kan du bland annat åka skidor, cykla och vandra. Willingen ligger 20 km från Hotel Sauerländer Hof, och till Marburg an der Lahn är det 34 km. Flygplatsen Paderborn-Lippstadt ligger 56 km bort.

Our Family-owned 4-Star NaturBoutique Hotel RAUSZEIT is situated in the picturesque winter sport and hiking resort of Willingen. WiFi is available free of charge.

The deluxe double rooms, single rooms, suites and apartments all have a balcony facing the forest. Some of the standard double rooms have a balcony and face the street. All rooms have a flat-screen TV and a seating area. You can use the sauna, stay in the new hotel lounge and, when the weather is nice, relax in the garden.
A buffet breakfast is provided every morning in the breakfast room. There are several dining opportunities within 200 metres of the hotel and barbecue facilities in the garden.

NaturBoutique Hotel RAUSZEIT can help organise a ski school for guests. The hotel is fitted with ski and bike storage facilities. Guests also receive the premium guest card "MeineCardPlus", which allows them to use the mountain railways free of charge every day. Many leisure activities are also included every day.

The centre of Willingen and the local train station are both a 5-minute walk away. The famous Mühlenkopfschanze Ski Jump is 8 minutes drive from the hotel.

Det familjeägda, 4-stjärniga naturhotel Steinbergs Wildewiese välkomnar sina gäster i Sauerland. Här finns gratis parkering och Wi-Fi.

Känn dig som hemma i lugn atmosfär och njut av ett vackert vandringsparadis precis utanför dörren - charmigt året runt och lämpar sig för semestrar och affärsresor.

Hotellets restaurang serverar regionala specialiteter.

Boendet erbjuder de bästa förutsättningarna för en aktiv semester: vandring, stavgång (guidade turer), mountainbike och skidåkning.

This 4-star hotel in Willingen is located in the scenic Strycktal Valley. It offers rooms and apartments with great views, a spa area and rich breakfast buffets.

The family-run Hotel & Ferienappartements Edelweiss has spacious rooms and apartments with a balcony or terrace, a TV, and a modern bathroom with a hairdryer and toiletries. They also include a TV, seating area, desk and free Wi-Fi.

Guests are welcome to relax in the wellness area of the Edelweiss. This features indoor and outdoor saunas, a steam room, hot tub and massage room. There is a free computer terminal in the lobby.

Skis, snowboards and mountain bikes can be hired at a discount at the Hotel Edelweiss, which is surrounded by many hiking and ski routes. The famous Mühlenkopfschanze ski jump is 1 km away.

The property is located just 10 minutes walk from the Skywalk - the longest suspension bridge in Germany.

Detta moderna golfhotell har ett naturskönt läge i utkanten av Fröndenberg i Sauerland. Här erbjuds spafaciliteter, en restaurang med panoramautsikt och rymligt boende med gratis Wi-Fi.

De ljusa rummen på Golfhotel Gut Neuenhof har elegant inredning och möbler i massivt trä.
Det finns även en kaffekokare, 1 gratis flaska mineralvatten och en balkong eller terrass.

Varje morgon serveras en rejäl frukostbuffé. Nylagade internationella rätter serveras på hotellet. Restaurangen Il Campo har underbar utsikt över Gut Neuenhofs golfbana.

Lugnande massagebehandlingar kan bokas på spaet och relaxavdelningen i orientalisk stil är den perfekta platsen för avkoppling. Som gäst har du fri tillgång till bastun.

Motorväg A44 ligger bara 10 minuters resa från Golfhotel Gut Neuenhof, och gratis parkering finns tillgänglig.

Schloss Hotel Holzrichter ligger i Nachrodt-Wiblingwerde, 13 km från Stadthalle Hagen, och erbjuder boende med en trädgård, gratis privat parkering, en terrass och en restaurang. Detta hotell med 4 stjärnor erbjuder en spaupplevelse med bastu och hamam. Boendet har rumsservice och conciergeservice och kan även bistå med att arrangera turer.

Alla rum på Schloss Hotel Holzrichter har skrivbord och tv. Rummen på boendet har gratis WiFi, eget badrum, dusch och hårtork, och vissa har även en balkong. Samtliga rum har en minibar.

Som gäst på Schloss Hotel Holzrichter kan du njuta av en frukostbuffé.

Schloss Hotel Holzrichter har en lekplats. I området är det populärt att vandra och cykla, och boendet erbjuder cykeluthyrning.

Theatre Hagen ligger 15 km från Schloss Hotel Holzrichter, medan Hagen centralstation ligger 15 km bort. Flygplatsen (Dortmund flygplats) ligger 38 km från boendet.

Detta traditionella korsvirkeshotell ligger på landsbygden i Lennestadt och erbjuder rum i stugstil, gratis Wi-Fi, en pool och en traditionell ölträdgård. Floden Lenne ligger 2 minuters promenad bort.

Alla rum på Landhotel Voss är individuellt inredda.M talvital har kabel- och satellit-TV, sittgrupp, morgonrock och tofflor. Balkongerna erbjuder vacker utsikt över landskapet.

En generös frukostbuffé serveras i Landhotels rum eller i den lantliga restaurangen, komplett med fina trämöbler och trevlig belysning. Du kan njuta av regionala specialiteter eller koppla av med en bok i loungen med öppen spis och bibliotek.

Voss erbjuder bastu, massagebehandlingar, spelrum, tennisbana och lekplats. Värdeskåp, resedisk och rumsservice erbjuds också.

Den vackra landsbygden i Sauerland omger Landhotel Voss.M. Talvital Lennestadt är perfekt för cykelturer och avkopplande promenader, med över 120 km skyltade gångstigar.

Hotel Rimberg har en inomhuspool, en bastu med utsikt över bergen samt ett spa- och hälsocenter. Det är en perfekt plats för avkoppling. Hotellet ligger i Schmallenberg och har en restaurang och ett fitnesscenter. Allt detta har ett fantastiskt läge i Rothaar Mountains.

Hotellet totalrenoverades 2013 och har interiörer i natursten. Alla rum har trägolv, en sittgrupp och en platt-TV med satellitkanaler. I de egna badrummen finns dusch eller badkar, badrockar, gratis badprodukter och hårtork.

Frukost serveras dagligen på hotellet, och i rummet finns en minibar med snacks och förfriskningar, inklusive gratis mineralvatten. Restaurangen serverar regionala rätter och har fantastisk utsikt. Schmallenbergs centrum ligger 15 minuters bilresa bort och där hittar du kaféer och restauranger.

Hotellet har ett spelrum och gratis cyklar, och det finns gott om aktiviteter. Du kan också åka skidor, vandra och spela golf i omgivningarna. Hotellet har en egen skidlift. Naturparken Rothaargebirge ligger bara 21 km från hotellet.

Gratis WiFi och parkering erbjuds. Dortmunds flygplats ligger 72 km från Hotel Rimberg.

This 4-star hotel in Winterberg offers a large spa area, free Wi-Fi and 2 restaurants. It is 500 m from the ski bus stop and 300 m from the cross-country ski trails.

The AVITAL Resort has modern rooms and spacious junior suites in the south of Winterberg. Apartments are also available 300 m from the main building.

The AVITAL's 360 m² wellness area includes a swimming pool, various saunas and a small fitness studio.

The hotel's Olivita and KaminStube restaurants serve North Rhine-Westphalian and Mediterranean cuisine. The KaminBar with fireplace offers a selection of cocktails.

Free private parking is available at the AVITAL Resort Winterberg.